秦
qín
- Значение
- Цин (древна държава и династия)
- 释义
- 周朝国名,在今陕西中部、甘肃东部
- Meaning
- the Qin dynasty (eponymous for China)
Произход
《說文解字》 (121 г.) описва 秦 като смислосъчетателен знак (会意): съставен е от 禾 „зърнено растение“ и 舂 „чукам в хаван“, а значението му се получава от съчетаването на частите. Определението на 許慎 е «伯益之後所封國». Днес знакът 秦 значи „Цин“.
「伯益之後所封國。地宜禾。从禾,舂省。一曰秦,禾名。」《說文解字》, 許慎, 121 г., том 07, ключ 禾⚠ 《說文》 е от 121 г. и не познава надписите върху кости-оракули — те са открити чак през 1899 г. Описва се печатното писмо 篆書, не днешната форма. Съвременната форма е подвеждаща — не я разчитайте по частите ѝ.
《说文解字》(121年)释秦为会意字:由禾、舂合成,义出于诸部件的会合。许慎的说解为「伯益之後所封國」。今义:周朝国名,在今陕西中部、甘肃东部。
「伯益之後所封國。地宜禾。从禾,舂省。一曰秦,禾名。」《说文解字》许慎,公元121年,卷07,禾部⚠ 《说文》成书于公元121年,作者未见甲骨文——甲骨文迟至1899年才被发现。 所释为篆书字形,非今体。 今体字形具有迷惑性,不宜据今形拆解。
The Shuowen Jiezi (121 CE) describes 秦 as an ideogrammic compound: it is made up of 禾 ‘cereal plant’ and 舂 ‘to grind in a mortar’, and the meaning arises from the combination of the parts. Xu Shen's definition reads 「伯益之後所封國」.
「伯益之後所封國。地宜禾。从禾,舂省。一曰秦,禾名。」Shuowen Jiezi, Xu Shen, 121 CE, scroll 07, radical 禾⚠ The Shuowen dates from 121 CE and its author had never seen the oracle-bone inscriptions — they were not found until 1899. What is described is the seal script, not the modern form. The modern form is misleading — do not read it from its parts.
Разлагане
Разлагането на този знак още не е проверено.
Лесно се бърка с
Подборът на сходни знаци се подготвя — ще се върне след проверка.
Думи с този йероглиф
| 秦朝 | Qíncháo | ист. династия Цин (246-207 г. пр. н. е.) |
| 大秦 | 古国名,也叫海西。我国古代对罗马帝国的称呼。也指西罗马帝国灭亡后,东部地中海沿岸和美索不达米亚诸地区。汉、晋时大秦国曾两次派使节来中国。 | |
| 后秦 | 十六国之一。淝水之战后,羌族贵族姚苌于公元384年称王,两年后称帝,国号秦,建都长安(今陕西西安)。史称后秦。417年为东晋刘裕所灭。 | |
| 前秦 | 十六国之一。公元351年氐族贵族苻洪称秦王,352年子健称帝,建都长安(今陕西西安)。史称前秦。394年为后秦所灭。 | |
| 西秦 | xīqín | 十六国之一。鲜卑贵族乞伏国仁建立。都苑川(今甘肃榆中)。史称西秦431年为夏所灭。 |
| 先秦 | xiānqín | 指秦统一以前的历史时期。一般指春秋战国时期。 |
| 秦岭 | qínlǐng | 横亘陕西省中部偏南,东西走向。为黄河和长江两大水系的分水岭,也是我国地理上南北方分界线的一部分。主峰太白山海拔3,767米。 |
| 秦椒 | Qínjiāo | <方>细长的辣椒。 |